97. perform의 쓰임 정리

✅ 정리: "perform"의 주요 쓰임

업무·과제 등을 수행하다	She performs multiple tasks at work. (그녀는 직장에서 여러 가지 일을 수행한다.)
공연·연기하다	The band is performing at the festival this weekend. (그 밴드는 이번 주말 페스티벌에서 공연할 거야.)
수술·실험 등을 실시하다	The doctor performed surgery on the patient. (그 의사는 환자에게 수술을 집도했다.)
기능·성능을 발휘하다	The team performed really well in the finals. (그 팀은 결승전에서 정말 잘했다.)

 

✅ 상세 정리

1️⃣ (업무·의무·과제 등을) 수행하다

👉 공식적이고 전문적인 일을 "수행하다" 라는 의미로 사용
👉 직장에서의 업무나 책임을 강조할 때 사용

perform + duty / task / job / function

EX.

The doctor performed his duty with great care.   (그 의사는 자신의 의무를 세심하게 수행했다.)
She performs multiple tasks at work every day    (그녀는 매일 직장에서 여러 가지 일을 수행한다.)
Robots can perform repetitive tasks more efficiently.  (로봇은 반복적인 작업을 더 효율적으로 수행할 수 있다.)

 

 

2️⃣ (연극·음악·춤 등을) 공연하다 / 연기하다

👉 공연, 연주, 연기를 할 때 사용

perform + 공연 유형 (play / concert / song / dance / magic trick etc.)

EX.

She performed a beautiful song on stage last night.  (그녀는 어젯밤 무대에서 아름다운 노래를 불렀다.)
The band is performing at the festival this weekend.   (그 밴드는 이번 주말 페스티벌에서 공연할 거야.)
He performed the role of Hamlet in the play.     (그는 그 연극에서 햄릿 역할을 연기했다.)

 

3️⃣  (의료·기술적 행위를) 실시하다, 시술하다

👉 특히 수술, 실험, 테스트 등을 할 때  사용
👉 병원이나 실험실 같은 전문적인 환경에서 자주 사용

perform + surgery / operation / experiment / test

EX.

The surgeon performed a complicated heart surgery.    (그 외과의사는 복잡한 심장 수술을 집도했다.)
Scientists performed several experiments to test the theory.    (과학자들은 그 이론을 테스트하기 위해 여러 실험을 수행했다.)
The mechanic performed a thorough inspection on the car.    (그 정비사는 차를 철저히 점검했다.)

 

4️⃣ (기능·기계·사람이) 성과를 내다, 작동하다

👉 기계나 사람이 얼마나 잘 작동하거나 성과를 내는지를 말할 때
👉 "perform well/badly"는 시험, 스포츠 경기, 기계의 성능 등에서 많이 씀

perform well / badly / better / poorly

EX.

This car performs really well in the snow.   (이 차는 눈길에서도 성능이 아주 좋아.)
She performed better than expected in the interview  (그녀는 예상보다 면접에서 더 잘했다.)
The new software is performing poorly on older computers.   (그 새로운 소프트웨어는 구형 컴퓨터에서 성능이 좋지 않다.)