60. 'kind of' 자연스럽게 쓰는 법

✅  kind of

✔ 조심스럽게 말할 때 사용
✔ 확신이 없거나 부드럽게 표현할 때 활용
💡 kind of는 "약간", "좀", "그런 편이야" 등의 뉘앙스를 줘서 말투를 부드럽게 만듦.

 

🔹 Ex ) 

I was kind of saving my energy for this week. (이번 주를 위해 좀 쉬고 있었어)
→ 확실하게 말하기보다 살짝 부드럽게 표현

He's kind of shy. (걔 좀 수줍음이 많아.) 
→ "완전" 수줍음이 많다고 단정 짓지 않고 부드럽게 말하는 느낌

It's kind of expensive. (이거 약간 비싸네.)
→ 너무 비싸다고 단정 짓지 않음

 

✅  예문

A: 저기~ 주말 잘 보냈어?
B: 괜찮았어. 별로 한건 없어. 넌?
A: 나도. 사실 이번 주를 위해 좀 쉬었어.
B: 아, 이번 주에 할거 많아?
A: 응. 긴 한 주가 될거야.
     나한테는 지금이 1년 중에 가장 바쁜 시기 중 하나야.

 

✅  영작

A: Hey, How was your weekend?
B: It was OK. I didn't do much. How about you?
A: Me neither. I was kind of saving my energy for this week
B: Oh do you have a lot to do this weekend?
A: Yeah, It's gonna be a long week
    This is probably one of the busiest times of the year for me

 

 

 

✅  링크)

https://www.youtube.com/watch?v=J2pfOZ1sb9M&t=701s